あらまし

機械翻訳技術

Graham NEUBIG 

Vol.98 No.8pp.718-725

発行日:2015/08/01

Online ISSN:2188-2355

Print ISSN:0913-5693

種別:小特集 2020年,言葉の壁を超える音声翻訳――新しい技術と研究の可能性――

専門分野:

キーワード:
機械翻訳統計翻訳構文情報音声翻訳言語処理

本文:PDF(845.8KB)>>

記事を購入

あらまし:
本稿では,入力された文を別の言語へと自動的に翻訳する機械翻訳を紹介する.まず,システムの構築法として,規則に基づく翻訳と統計翻訳について述べ,統計翻訳の代表的な手法であるフレーズベース翻訳を例として,統計的翻訳システムの構築法について述べる.また,近年日英などの語順の大きく異なる言語対で高い精度を実現している構文情報に基づく機械翻訳を紹介する.最後に,音声翻訳の一部としての機械翻訳に着目し,同時音声翻訳や声の特徴の翻訳,音声認識誤りに頑健な翻訳など,音声翻訳に特化した技術を概説する.

ログイン

 > 

パスワードを忘れた場合は

メニュー

Online ISSN:2188-2355